不論在日本、中國、韓國或台灣都相當高人氣的日本電音系爆發女聲「Reol」在3月16日於Zepp New Taipei舉辦她的首次台灣演出。開始學習中文的她不僅在演出中秀了兩句「你的電話號碼是多少？」，更帶來像是《第六感》、《Aogeya Toutoshi》、《刀鋒》、《DDD》等在台灣都相當熱門的歌曲。本網也藉此機會與她交流，感受到她對朝海外發展的熱情，以及在迎來十週年的現在，繼續向未來挑戰邁進的自信。

 

---

 

Ｑ：這次是第一次來台灣，來台之前有沒有做什麼樣的功課？

知道台灣跟日本有相當久的歷史淵源，不僅是日本人，自己也經常聽朋友提起去台灣的事情，覺得有機會一定也要自己去看看。但沒想到第一次來台灣就是來進行演出，真的非常開心。對台灣的印象的話…因為是比沖繩還要更南邊的地方，覺得給人一種南國風情，氣候溫暖，人們也都非常的溫柔的感覺。還有資訊產業非常發達！

 

Ｑ：包括最近台積電去熊本設廠的事嗎？

對，像是半導體產業之類的。（笑）

 

Ｑ：2019年曾到訪韓國首爾及中國廣州、上海，包括去年也曾再前往上海演出。覺得海外歌迷跟日本國內有什麼差異？

在日本的話，就是大家在觀看我的演出，比起期待下一首歌會唱什麼，大家其實對作品都非常熟悉了。在海外的話，從最一開始前奏放出來，就能感受到粉絲熱情爆發出來的衝擊感。每一首歌剛放出來的時候能感受到「哇！是這首歌！」的氣氛，有種在演出的當下能夠將音樂與歌迷們實時共享。這也是在亞洲不同地方演出時最初感受到的部分。

還有因為比較少機會能夠見面，所以那種「好想見面！終於見到面了！」的感覺相當強烈。而且有機會跟海外歌迷交流的時候，大家經常會使用敬語，在海外會日語的人非常多，也覺得喜歡日本文化的原來這麼多而感到十分開心。

 

 

Ｑ：知道妳有在練習中文，有學到什麼程度能和大家分享一下嗎？

對對對（中文）！現在剛好學到一些文法的部分，之前學到的話題是問對方的電話號碼。例如「你的電話號碼是多少？（中文）」，也練習了這些話（笑）。不過我覺得中文的使用範圍非常廣，而且在不同的地方有不同方言，日本的話基本上講日語都能夠通。但像是在中國北方跟南方的口音跟方言差距就非常大。

 

Ｑ：可以介紹一下這次橫跨日本以及海外的巡演為什麼取名為「UNBOX」嗎？

「黑盒子、黑箱（Black box）」這個詞有兩個不同的意思，第一個是「不知道裡面是什麼，未知的東西。」，另一個是航空器會搭載的飛行紀錄錄音設備，是非常重要的設備。而能夠讓大家一窺裡面的東西，去發現未知的事物，是打造這系列演出的初衷，當初在決定標題的時候有幾個選擇，工作人員表示「開封、開箱」這個詞應該不錯，自己也覺得「就是這個了！」，所以完全沒猶豫，覺得這個詞非常棒。

 

Ｑ：覺得這次的演出有什麼樣的亮點希望大家能夠注意的？

這次「UNBOX」最重要的主題是「Illution（幻覺、錯覺）」，所以有許多以往沒出現過的嘗試，以及比較新奇古怪的部分，像是在飛機起飛的時候拿著韻律體操的緞帶演出等。不要被音樂演出的概念給拘束著，在視覺上帶給粉絲新鮮的感受，希望能讓大家有「哦哦哦！」驚訝的反應。我雖然以前也很喜歡這種感覺的演出方式，但這次也更強調了這個部分。

 

 

Ｑ：從niconico發跡到現在活躍了10年，對於自己未來的期許是什麼？

至今為止的十週年，雖然稱不上像是武者修行，但算是專注打造「Reol」這個品牌的十年，能夠讓大家想到Reol就能想到這種風格的音樂。或許問大家對Reol有什麼印象，會得到許多不同的答案，不論是有爆發力、EDM等等。但其實一開始對自己該走什麼路線覺得非常苦惱，但一路走來這十年，已經有那種成功打造一個形象的感覺。今後的下一個十年，想要打造帶給歌迷們歡樂的音樂以及演出，至今為止自己打造的是向大家展現「自己正在做這種音樂」，像是自我介紹般的十年，但之後像是武道館的演出，希望能帶給大家全新的感受。

總結來說，第一個十年是帶給大家驚喜的十年，今後是希望帶給大家快樂的十年。

 

Ｑ：台灣歌迷對Reol的印象通常是小小的身形爆發出巨大能量。平常是如何訓練自己以及修養身心的？

雖然自己也有在做保養，但我還是個「小寶貝（中文）」嬰兒的時候，有被說過哭的聲音非常宏亮，或許跟這個有關係吧（笑）。這一路走了十年，一開始是靠著自己的精神力在支撐自己，雖然大家看不到，不過自己也有覺得演出表現很差、很挫折的時候，但因為這樣，我也更相信自己其實是做得到的，知道自己人生中最想做的事情就是音樂，所以也非常珍惜。

 

Ｑ：一直以來Reol都有在為動漫提供歌曲，自己有沒有特別喜歡的作品能和大家分享？

去年《進擊的巨人》完結篇時我有跟上首播！這是第一部自己一路追到現在完結篇的作品。還有在國中的時候很喜歡《交響情人夢》，長大了之後回頭再看這部作品感受又完全不一樣了，會思考得更多。

 

 

Ｑ：平常給人的形象不是黑就是白，自己有沒有在時尚或者穿搭上面有什麼樣的要求？

從小時候自己就很喜歡中性的風格，雖然媽媽很希望自己能夠可可愛愛的，但我都比較抗拒。高中之後，開始會做自己喜歡的髮型及服裝搭配，就慢慢的變成現在的風格。我想也有可能受到音樂的影響，在製作音樂或者演出的時候，會想著自己是什麼樣的角色，會將這種形象投射在服裝跟外表上面，有時會因此覺得「到底是我喜歡，還是Reol喜歡的呢？」（笑）

 

Ｑ：去年曾跟Mori Calliope、Giga、小田さくら合作，今年初也公開了與FZMZ的合作，自己對於與其他歌手合作上會有什麼樣的堅持嗎？

我覺得自己能不能與對方共享音樂世界觀這點非常重要。過往不論是受邀或者邀請對方合作時，都是自己感覺到「非這個人不可！」的人選才有的合作。不論是音樂的風格或者語言，我覺得都沒有關係，覺得自己能夠想像得出來跟對方合作的畫面，才是最重要的。

Mori Calliope的部分，她曾說自己是她非常尊敬的對象，從以前就有在聽我的作品，甚至說自己的音樂風格是被我影響，當時我們為此聊了很久。而她也有在唱饒舌歌曲，所以我們想著由我來挑戰英文，她來挑戰用日文，以女性饒舌對決的形式完成的歌曲作品。我們也都感受到對雙方都是一個可以挑戰看看的新作品，所以才決定一定要完成。

 

Ｑ：最後請對台灣粉絲們說些話！

你好嗎？我是Reol（中文）。感謝大家一直聽著我的音樂，也說一直希望我來演出，終於能夠在台灣舉辦演唱會了。真的非常開心也很感謝。為了能讓這個緣份繼續下去，希望能夠再來台灣演出。也希望大家有機會能夠來日本不論是看我的演出，或者觀光也好，好好享受日本的風情魅力。

我也正在學中文，希望未來能夠用中文和大家交流，或者挑戰中文歌曲，自己有非常多機會能聽到華語歌曲，希望未來我們的關係能夠持續下去。

 

 

(ATC Taiwan編輯部 / Support Sony Music Taiwan / Editor Markov Huang)