圖片：RAY

 

偶像女團RAY成員白川さやか發表了將會於2月23日所舉辦的＜白川さやか卒業公演 -ひかり-＞上從團體中畢業。在白川本人所寫的訊息當中透露了「和學業之間的兩立變得困難」，也回憶了至今為止的活動是很充實的，白川寫道「雖然剩下很短的時間，但對於給了我許多幸福的人們將會用我最喜歡的『笑容』來報答恩情！」。白川是在RAY組成時的元老成員。以天真浪漫的角色個性受到喜愛。

 

---

 

【白川さやか 訊息】

突然的報告感到抱歉。

我，白川さやか將在2月23日從RAY畢業。

從國中3年級生開始的一年多期間裡讓我度過了十分充實的時光。讓我出演了許多的活動，不只是在國內也能夠前往海外遠征。能夠體驗到普通女孩子沒法體驗到的許多寶貴的經驗。

在那當中，遇到了要上高中的事情，因此偶像活動和學業的兩立變得困難了起來。無法決定優先順序的兩樣事情同時要進行時，很常會有不論哪一邊都無法做好而變得不上不下的結果，那樣對於自己而言真的會很痛苦，因此做出了“畢業”這樣的決定。

雖然剩下很短的時間，但對於給了我許多幸福的人們將會用我最喜歡的『笑容』來報答恩情！

直到最後一天都請多加關照了！

白川さやか

 

【營運報告】

在2/23（二・假日）所舉辦的「白川さやか卒業公演 -ひかり-」上白川さやか將從RAY畢業一事來向各位報告。

就如白川本人所寫的告知一樣，和學業之間的兩立變得困難是要畢業的很大原因。Live偶像不只是在Live，還有拍攝、舞蹈、排練、在家裡的一些作業等等，是十分忙碌的職業，和學業之間兩立的難處有沒有能夠取得良好平衡的解決方式，互相之間都做過摸索。

但因為是不擅長去保持良好平衡的個性，對於責任感很強的白川而言，以哪邊為主 將哪邊先放下都不是本人所期望的方式，這次的畢業，是由於她責任感強烈而「不想要讓RAY的活動變得不上不下」的想法影響很大。

白川曾反覆說過自己很喜歡RAY和成員們以及粉絲們各位。雖然白川的畢業對於RAY而言是件很痛苦的事，但和她之間的羈絆並不會因此結束，今後也將會持續下去，然後是想要抱著希望她可以擁有更好人生的心情用笑容來歡送的這份心意，是RAY全體的想法。

白川直到畢業的這段期間對於各位說到要用「笑容」來報恩。希望也能請各位用「笑容」來歡送白川。

敬請多加關照。

RAY運営

 

(ATC Taiwan編輯部 / 協力 楊敦尹)