圖片：UP-FRONT WORKS
偶像團體「Juice＝Juice」隊長、金澤朋子隨著在24日於横浜アリーナ（橫濱體育館）所舉辦的演唱會「Juice＝Juice Concert 2021～FAMILIA～金澤朋子ファイナル」從團體及早安家族當中畢業。今後也會以個人名義繼續進行活動，不過暫時會先以子宮内膜異位症的治療為最優先。在團體首次造訪的“横アリ”表演了共25首歌曲。「總有一天一定會回來！」的和粉絲們許下了約定。
在現役的早安家族裡最為年長的金澤其愛稱為「かなとも（KANATOMO）」。作為2013年2月組成的Juice＝Juice初期成員擔任過副隊長。在2016年1月公開了子宮内膜異位症。邊服藥邊持續工作同時了限制活動，在2019年6月就任第2代隊長的職位。但在今年9月因身體狀況惡化而暫時停止了活動。醫生也建議金澤要進行療養。正因非常喜愛團體所以「絕對不想要不上不下的持續著活動」的想法也十分強烈而決定了畢業一事。
對於7月加入的成員有澤一華、入江里咲、江端妃咲而言是首次的單獨舞台，也是最後的由10人體制所進行的表演。在同甘共苦過的同期畢業生宮崎由加和宮本佳林都在觀眾席上見證中，首次的表演了將於12月22日發售的新單曲收錄歌曲，「Familia」和翻唱竹内まりや的名曲「Plastic Love」。在演唱以夥伴之間的羈絆為主題的「Familia」時，金澤也感動落淚。
在安可裡，穿上了禮服、玫瑰花飾、耳環、手鐲等，全身以自身成員色「紅色」為主題的金澤單獨登場，於舞台上綻放。在演唱了個人歌曲「あなたを想う帰り道」等兩首歌曲後，向著6500名手持紅色手燈的觀眾們露出了笑容進行問候。
關於約9年的活動金澤說道「作為Juice＝Juice的金澤朋子進行活動，至今為止都是我人生中的驕傲，寶物」。然後是對9位晚輩們的鼓勵以及粉絲們持續的聲援，吐露了自身的心境。
「這次，因為我的病情而決定畢業，所以要說沒有感到後悔和寂寞老實說會是謊言，但最終是自己所決定的關係，希望讓這個選擇會是正確的，好好的全心投入去珍惜自己的身體。我總有一天一定會回到各位的面前。也許是我的任性也不一定，請讓我說出口。我也是需要各位的。希望能夠相信並等待著我」。兼具美麗與領袖氣息的金澤這強而有力的決心展現，觀眾席也響起了如雷的掌聲。
(ATC Taiwan編輯部)
