稍早乃木坂46官方網站公開了三期生佐藤楓、与田祐希確診新冠肺炎的消息。官方網站公告寫道在上個月27日，作為今後活動考量的一環，全部成員及經紀方工作人員進行了新冠肺炎的PCR檢查，在8月31日時確認佐藤楓、与田祐希兩名成員確診新冠肺炎。而關於乃木坂46的活動也會持續遵循新冠肺炎的防疫措施、政府相關部會及企業的防疫方針。並表示目前佐藤楓、与田祐希兩名成員並無症狀，已經根據當地保健所的指示在家休養。
而其他成員以及在8月27日檢查確診的成員雖然沒有人被認定為親密接觸者，但預防萬一，將對有較近距離交流的成員重新做一次PCR檢查。
【公告全文：http://www.nogizaka46.com/news/2020/09/post-1012733.php】
一直以來應援著乃木坂46的各位，在此誠摯感謝。
日前8月27日（四）為了今後的活動規劃，也作為新型冠狀病毒防疫方針，對全成員及經紀工作人員進行PCR檢查的結果，在8月31日（一）確認佐藤楓、与田祐希感染新型冠狀病毒。
關於乃木坂46今後的活動，根據新型冠狀病毒的防疫觀點，將持續遵循相關部會及所屬公司的防疫方針，並慎重注意每一位人員的個人行動。
關於PCR檢查及醫療機構的協助，是在不造成醫療機構負擔的狀況下調整進行，並對成員及相關工作人員檢查。
現階段佐藤、与田雖無症狀，但已經依照當地保健所的指示在自家休養。
另外，關於其他成員，與在8月27日確認陽性的人員並沒有判定為親密接觸者，但預防萬一仍會對有較近距離接觸的成員重新進行PCR檢查。
對於歌迷，以及各位關係人士造成擔憂及困擾非常抱歉。
敝司也會持續把歌迷、關係人士的各位及工作人員的安全與防疫擺在第一位。
今後乃木坂46也請各位多多指教。
(ATC Taiwan編輯部 / Editor Markov Huang)
