圖片來源：唱片公司

 

女子偶像團體欅坂46成員平手友梨奈在昨天宣布「脫退」後話題持續不斷，特別是關於「畢業」及「脫退」的用詞在一時之間更重新引起熱議。而以前同樣是在偶像團體活動的前電波組.inc（でんぱ組.inc）成員最上もが也在自己的推特發表推文。將自己與同樣是前成員的夢眠ねむ相比較「雖然我是『脫退』，ねむ（夢眠ねむ）是『畢業』，但主要是因為即使繼續活動了身心靈還是會一直在極限的狀態，不得不讓自己選擇脫身，所以無法以『畢業』的形式表現。」同樣狀況也發生在前桃色幸運草成員早見あかり身上，當時她也是表示「自己無法勝任偶像的工作。」才選擇退團。

 

也有許多網友找出資料表示「畢業」「脫退」及「辭退」的不同。「畢業」是以經紀公司與藝人達成共識，以圓滿的形式離團；「脫退」則是藝人方單方面選擇離團意願較大，與經紀公司協商的結果；「辭退」大多數狀況則是經紀公司將藝人開除的結果。而平手友梨奈的「脫退」根據唱片公司表示是尊重平手友梨奈本人意願而得出的結果。另外，昨天欅坂46除了平手友梨奈宣布退團外，也宣佈了織田奈那、鈴本美愉將從團體畢業，佐藤詩織將暫時停止活動的消息。

 

卒業と脱退の違いの話で、ぼくは"脱退"、ねむは"卒業"したけれど、続けたくても身体的にも精神的にも限界だったために、抜けざるを得ないという選択を自らしたので、どうしても卒業という表現ができなかった。ねむはちゃんと今後のことを見据えて決めていた、の違いかなって。

— 最上もが (@mogatanpe) January 23, 2020

 

(ATC Taiwan編輯部)