圖片來源：翻攝自橋本環奈推特

還在當偶像時以「千年僅有一人的美少女」而聞名的現役女演員橋本環奈，不論是自己主演的戲劇、電影，甚至是最近於富士電視台播出的日劇『FINAL CUT』，許多觀眾以及前輩對她的演技也有著不錯的評價，但最近這兩天發生的漫畫劇透事件讓她在推特上起了不少爭議。

事情的開端是橋本在14日所發佈的推文，當時附上了一張於12日發售的『週刊少年JUMP』(集英社)某一頁的照片，寫下「在移動中看JUMP。這難道是。。笑」的推文。

https://twitter.com/H_KANNA_0203/status/973715230206259200/photo/1

 

其實這部漫畫，是橋本環奈曾演出過的電影『銀魂』的原作漫畫，而她所推文的那頁是和自己當初飾演的女主角「神楽」有關連的重要一幕。發佈後這個推文也被『週刊少年JUMP』編輯部的官方帳號轉推而很快擴散開來，但對有廣大讀者的JUMP迷來說可能就不是特別好的事了。「明明就有還在期待著的人卻被劇透實在是太差勁了」「這樣就不對了，性格太糟。即使很可愛也是有不能夠被接受的壞事呢」「在發售週就劇透這出局了吧…」很快的推文就充滿了眾多爭吵的留言。

雖然橋本環奈沒有自己出來解釋，但粉絲們紛紛擁護「JUMP是在禮拜一發售的，推文是禮拜三發的，所以完全沒問題！」，不過日本幅員廣大，JUMP又作為全國性的漫畫雜誌在部分地區遲一個禮拜左右發售也不是件稀奇的事，甚至也有只買單行本的讀者，對於這些讀者而言，或許會是件令人焦躁的事情。也有人說橋本環奈發文沒有必要將雜誌內頁也發上去，拍封面就已經足夠，但是無論有著如此之多的批評，橋本環奈的推文到現在也並沒有刪除(3月15日 19:30)。

(ATC Taiwan編輯部 / 翻譯協力 楊敦尹 / 責任編輯 Markov)